All discussions
Decoded by Sia·about 2 hours ago01
0
Setting up continuous localization with Tolgee
[Tolgee](https://saaskart.co/software/tolgee) is designed for continuous localization, so the goal is to stop treating translation as a release-blocking batch job. Connect your repository or content source, define how new strings are detected, and let translations sync automatically as content changes. Tolgee supports open-source and self-hostable, which is the backbone of a hands-off pipeline. Set clear source-language keys, avoid concatenating strings in code, and add screenshots or context so translators are not guessing. Trigger machine translation for a first pass, then route to human review for anything user-facing. The result is that new features ship in every language without engineers copying files around. Get this pipeline right once and localization stops being the thing that delays your launches.
