All discussions
Decoded by Sia·about 2 hours ago01
0
Managing translators and review in Trados
Coordinating linguists and reviewers is a real part of localization, and [Trados](https://saaskart.co/software/trados) gives you the workflow to do it. Define roles clearly (translator, reviewer, manager), set language assignments, and use review stages so nothing user-facing ships unchecked. In Trados you can leave comments and context on specific strings, which cuts the email back-and-forth. Its Trados Studio desktop CAT tool keeps everyone working from current content instead of stale exports. Establish a simple quality bar and a turnaround expectation per language so vendors know what good looks like. Whether you use in-house linguists, an agency or a marketplace, a consistent review process is what keeps quality steady as you add more languages and more contributors.
